SALON DU LIVRE DE PARIS 2012

*

L'Oreille du Loup sera présent

au Salon du Livre de Paris

Stand Ile de France K83

Du 16 au 19 mars 2012

Portes de Versailles

Derniers titres parus

Territoire de la peur / Territorio del miedo
‎de Leopoldo María Panero (Espagne)‎
Traduction Stéphane Chaumet
130 pages, 10 euros‎

Une étrange odeur de monde /
Con raro olor a mundo‎
de Víctor Rodriguez Núñez (Cuba)‎
Traduction Jean Portante
120 pages, 10 euros‎


Je mange mes vers / Îmî mănănc versurile
de Angela Marinescu (Roumanie)‎
Traduction Linda Maria Baros
106 pages, 10 euros

Le rêve de porter des shorts pour toujours /
The dream of wearing shorts forever
de Les Murray (Australie)
Traduction Thierry Gillybœuf
120 pages, 10 euros‎

Le massacre des illusions /
Das Massaker der Illusionen
‎de Volker Braun (Allemagne)‎
Traduction Jean-Paul Barbe et Alain Lance
140 pages, 10 euros‎

Seule la voix demeure / Sólo la voz permanece /
‎تنها صداست که می ماند
de Forough Farrokhzad (Iran)‎
Coédition avec la Universidad Autónoma de Sinaloa (Mexique)
‎Version française de Stéphane Chaumet avec la collaboration de Jaleh Chegeni
Version espagnole de Myriam Montoya avec la collaboration de Jaleh Chegeni
194 pages, 10 euros‎

Nouveautés / Marché de la poésie 2011

L’Oreille du Loup sera présent
au 29e Marché de la Poésie

du vendredi 27 mai au lundi 30 mai 2011‎
Place Saint-Sulpice à Paris
Stand 421-423

*

L’Oreille du Loup ramène dans ses bagages 6 anthologies personnelles de Cuba, d’Iran, ‎d’Australie, d’Espagne, de Roumanie et d’Allemagne

‎***‎
Territoire de la peur / Territorio del miedo
de Leopoldo María Panero (Espagne)
Traduction Stéphane Chaumet
‎***
Le rêve de porter des shorts pour toujours / The dream of ‎wearing shorts forever
de Les Murray (Australie)
Traduction Thierry Gillybœuf
‎***
Le massacre des illusions / Das Massaker der Illusionen
de Volker Braun (Allemagne)
Traduction Jean-Paul Barbe et Alain Lance
‎*** 
Je mange mes vers / Îmî mănănc versurile
de Angela Marinescu (Roumanie)
Traduction Linda Maria Baros
‎***
L’étrange odeur du monde / Con raro olor a mundo
de Víctor Rodriguez Núñez (Cuba)
Traduction Jean Portante
‎***
Seule la voix demeure / Sólo la voz permanece /‎
تنها صداست که می ماند
de Forough Farrokhzad (Iran)‎
Version française de Stéphane Chaumet avec la collaboration de Jaleh ‎Chegeni
Versión al español de Myriam Montoya con la colaboración de Jaleh ‎Chegeni

Prochaines parutions

5 anthologies personnelles en route
de Cuba, d’Espagne, d’Australie, de Roumanie et d’Allemagne
dans les bagages de L’Oreille du Loup

***

Territoire de la peur / Territorio del miedo
de Leopoldo María Panero (Espagne)
Traduction Stéphane Chaumet
***
Une étrange odeur de monde / Con raro olor a mundo
de Víctor Rodriguez Núñez (Cuba)
Traduction Jean Portante
***
Je mange mes vers / Îmî mănănc versurile
de Angela Marinescu (Roumanie)
Traduction Linda Maria Baros
***
Le rêve de porter des shorts pour toujours / The dream of wearing shorts forever
de Les Murray (Australie)
Traduction Thierry Gillybœuf
***
Le massacre des illusions / Das Massaker der Illusionen
de Volker Braun (Allemagne)
Traduction Jean-Paul Barbe et Alain Lance